Translation statistics

  Android Evernote Food (Android) Evernote Hello (Android) Skitch (Android) BlackBerry Chrome Ext Chrome Web Store Food (iOS) Hello (iOS) iOS Common Skitch (iOS) iPhone Knowledge Base Mac OS X Miscellaneous Mozilla Ext Nokia N97 Peek (iOS) Palm webOS Clearly (Chrome/FF) Safari Web Clipper Terminology Trunk Web Client Website (v2) Win Mobile Windows 4.0 Windows Phone 7
ar - Arabic n/a
 
 
 
 n/a
 
 
 
 
 
 
 n/a
<1%
 
 n/a
 
 n/a
 
 n/a
 
 
 
12%
 
 
 n/a
 
 n/a
bg - Bulgarian
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
100%
 
 
 
 
36%
 		n/a
ca - Catalan n/a
<1%
1%
 
 n/a
 
 
<1%
1%
1%
 
71%
<1%
20%
 
 
 
 
 n/a
 
 
100%
3%
 
 
 n/a
 
 n/a
cs - Czech
23%
<1%
10%
 
 n/a
 
 
1%
1%
3%
 
89%
 
10%
 
 
 n/a
 
 n/a
 
 
100%
 
7%
 
 n/a
67%
 		n/a
da - Danish
85%
63%
59%
99%
 		n/a
97%
100%
91%
98%
93%
100%
99%
2%
94%
70%
76%
 		n/a
100%
 		n/a
100%
100%
100%
76%
97%
94%
 		n/a
97%
 		n/a
de - German
99%
70%
95%
99%
97%
100%
100%
90%
100%
100%
100%
99%
97%
97%
99%
99%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
97%
98%
 
100%
99%
100%
el - Modern Greek
 
 
 
 
 n/a
 
 
<1%
<1%
3%
 
75%
 
8%
 
 
 n/a
 
 n/a
 
 
100%
 
1%
 
 n/a
3%
 		n/a
es - Spanish
99%
79%
95%
99%
99%
100%
100%
90%
100%
100%
100%
99%
97%
97%
99%
99%
19%
100%
100%
100%
100%
100%
97%
98%
 
96%
99%
100%
et - Estonian
64%
37%
74%
100%
 
 
 
 
 
 
 
 
<1%
 
 
 
 
 
 
 
 
100%
70%
19%
 
 
 
 n/a
eu - Basque
49%
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  Android Evernote Food (Android) Evernote Hello (Android) Skitch (Android) BlackBerry Chrome Ext Chrome Web Store Food (iOS) Hello (iOS) iOS Common Skitch (iOS) iPhone Knowledge Base Mac OS X Miscellaneous Mozilla Ext Nokia N97 Peek (iOS) Palm webOS Clearly (Chrome/FF) Safari Web Clipper Terminology Trunk Web Client Website (v2) Win Mobile Windows 4.0 Windows Phone 7
fa - Persian
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
39%
 
fi - Finnish
85%
70%
56%
27%
97%
80%
100%
95%
100%
100%
12%
99%
3%
92%
40%
54%
100%
100%
 		n/a
73%
100%
100%
94%
96%
94%
100%
97%
 		n/a
fr - French
99%
98%
97%
100%
100%
100%
100%
96%
100%
100%
100%
99%
98%
97%
99%
99%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
99%
58%
100%
99%
100%
gl - Gallegan
57%
<1%
22%
4%
 
 
 
 
 
 
 
 
 
68%
 
 
 
 
 
 
 
 
72%
73%
 
 
76%
 
he - Hebrew n/a
 
 
 
 n/a
 
 
 
 
 
 
 n/a
 
3%
 		n/a
 
 n/a
 
 n/a
 
 
 
 
 
 
 n/a
 
 n/a
hr - Croatian n/a
<1%
21%
 
 n/a
 
 
<1%
1%
3%
 
86%
<1%
16%
 
 
 n/a
85%
 		n/a
11%
 
100%
24%
1%
 
 n/a
7%
 		n/a
hu - Hungarian n/a
<1%
11%
 
1%
33%
 
 
 
 
 
 n/a
 
1%
18%
36%
 		n/a
 
 n/a
 
 
100%
3%
35%
 
 
33%
 		n/a
id - Indonesian
99%
70%
95%
99%
 
100%
100%
90%
100%
100%
100%
99%
 
96%
3%
99%
 
100%
 
69%
97%
 
97%
98%
 
 
99%
 
it - Italian
99%
71%
95%
99%
98%
100%
100%
94%
100%
100%
100%
99%
17%
97%
99%
99%
19%
100%
100%
100%
100%
100%
97%
98%
 
100%
99%
100%
ja - Japanese
100%
98%
98%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
99%
97%
98%
57%
99%
 		n/a
100%
 		n/a
100%
100%
100%
67%
99%
1%
100%
99%
 		n/a
  Android Evernote Food (Android) Evernote Hello (Android) Skitch (Android) BlackBerry Chrome Ext Chrome Web Store Food (iOS) Hello (iOS) iOS Common Skitch (iOS) iPhone Knowledge Base Mac OS X Miscellaneous Mozilla Ext Nokia N97 Peek (iOS) Palm webOS Clearly (Chrome/FF) Safari Web Clipper Terminology Trunk Web Client Website (v2) Win Mobile Windows 4.0 Windows Phone 7
ka - Georgian
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
100%
58%
 
 
 
 
 n/a
ko - Korean
99%
70%
95%
99%
97%
100%
100%
90%
100%
100%
100%
99%
97%
97%
98%
99%
 		n/a
100%
 		n/a
100%
100%
100%
97%
98%
 
 n/a
99%
 		n/a
lt - Lithuanian
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
<1%
 
 
 
<1%
 
lv - Latvian
1%
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
mn - Mongolian
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
27%
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ms - Malay
99%
70%
95%
99%
 
100%
100%
90%
100%
100%
100%
99%
 
96%
<1%
99%
 
100%
 
68%
92%
73%
96%
98%
 
 
99%
 
nl - Dutch
100%
98%
98%
100%
100%
94%
100%
100%
100%
100%
100%
99%
2%
98%
44%
82%
 
100%
 		n/a
100%
100%
100%
100%
98%
94%
4%
100%
 		n/a
no - Norwegian n/a
<1%
7%
1%
 		n/a
67%
 
<1%
13%
1%
1%
28%
 
80%
17%
8%
 		n/a
1%
 		n/a
3%
1%
100%
 
<1%
 
 n/a
5%
 		n/a
pa - Panjabi
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
22%
 
pl - Polish
100%
98%
97%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
99%
81%
97%
79%
99%
 
100%
 		n/a
100%
100%
100%
100%
98%
85%
 
99%
 		n/a
  Android Evernote Food (Android) Evernote Hello (Android) Skitch (Android) BlackBerry Chrome Ext Chrome Web Store Food (iOS) Hello (iOS) iOS Common Skitch (iOS) iPhone Knowledge Base Mac OS X Miscellaneous Mozilla Ext Nokia N97 Peek (iOS) Palm webOS Clearly (Chrome/FF) Safari Web Clipper Terminology Trunk Web Client Website (v2) Win Mobile Windows 4.0 Windows Phone 7
pt - Portuguese
57%
<1%
24%
64%
50%
83%
100%
<1%
<1%
3%
21%
95%
<1%
77%
71%
41%
1%
98%
 		n/a
63%
100%
100%
13%
6%
 
7%
56%
 		n/a
pt-br - Brazilian Portuguese
99%
66%
95%
99%
97%
100%
100%
90%
100%
100%
100%
99%
16%
97%
99%
99%
15%
100%
 		n/a
100%
100%
100%
97%
98%
 
93%
99%
 		n/a
ro - Romanian n/a
<1%
7%
<1%
 		n/a
 
 
<1%
<1%
<1%
 
69%
<1%
<1%
 
 
 n/a
 
 n/a
 
 
100%
 
<1%
 
 n/a
 
 n/a
ru - Russian
100%
98%
99%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
99%
28%
98%
99%
99%
100%
100%
 		n/a
100%
100%
100%
97%
99%
81%
100%
100%
 		n/a
sh - Serbian (Latin) n/a
<1%
11%
 
 n/a
27%
 
<1%
<1%
1%
 
 n/a
1%
50%
 
36%
 		n/a
 
 n/a
 
 
100%
69%
53%
 
 n/a
73%
 		n/a
sk - Slovak n/a
 
 
 
 n/a
 
 
<1%
<1%
<1%
 
<1%
 
1%
 		n/a
 
 n/a
 
 n/a
 
 
 
 
 
 
 n/a
1%
 		n/a
sl - Slovenian n/a
 
 
 
 n/a
 
 
 
 
 
 
 n/a
 
 
 n/a
 
 n/a
 
 n/a
 
 
 
 
 
 
 n/a
8%
 		n/a
sr - Serbian (Cyrillic) n/a
<1%
32%
99%
 		n/a
53%
 
<1%
<1%
1%
 
 n/a
<1%
<1%
 
36%
 		n/a
 
 n/a
 
 
100%
67%
54%
 
 n/a
73%
 		n/a
sv - Swedish
94%
63%
60%
20%
97%
97%
100%
91%
97%
93%
17%
84%
<1%
94%
47%
66%
100%
80%
 		n/a
100%
100%
100%
22%
97%
94%
100%
97%
 		n/a
th - Thai
99%
69%
95%
99%
97%
100%
100%
90%
100%
100%
100%
99%
 
96%
<1%
99%
 
100%
 
69%
100%
58%
96%
98%
 
 
99%
 
  Android Evernote Food (Android) Evernote Hello (Android) Skitch (Android) BlackBerry Chrome Ext Chrome Web Store Food (iOS) Hello (iOS) iOS Common Skitch (iOS) iPhone Knowledge Base Mac OS X Miscellaneous Mozilla Ext Nokia N97 Peek (iOS) Palm webOS Clearly (Chrome/FF) Safari Web Clipper Terminology Trunk Web Client Website (v2) Win Mobile Windows 4.0 Windows Phone 7
tr - Turkish
99%
69%
95%
99%
97%
100%
100%
90%
100%
100%
100%
99%
 
96%
1%
99%
 		n/a
100%
 		n/a
69%
100%
100%
96%
98%
 
 n/a
99%
 		n/a
uk - Ukrainian
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
32%
 
 
50%
 
 
 
32%
 
vi - Vietnamese
91%
70%
95%
99%
 
82%
 
90%
100%
100%
100%
99%
 
95%
 
79%
 
23%
 
69%
 
 
94%
98%
 
 
99%
 
zh-cn - Chinese (Simplified)
99%
98%
95%
99%
100%
100%
100%
96%
100%
100%
100%
99%
22%
97%
99%
99%
 		n/a
100%
 		n/a
100%
100%
100%
99%
98%
98%
 		n/a
99%
 		n/a
zh-tw - Chinese (Traditional)
99%
66%
95%
99%
97%
100%
100%
90%
100%
100%
100%
99%
<1%
96%
70%
99%
 		n/a
100%
 		n/a
100%
100%
56%
97%
98%
 
 n/a
99%
 		n/a
  Android Evernote Food (Android) Evernote Hello (Android) Skitch (Android) BlackBerry Chrome Ext Chrome Web Store Food (iOS) Hello (iOS) iOS Common Skitch (iOS) iPhone Knowledge Base Mac OS X Miscellaneous Mozilla Ext Nokia N97 Peek (iOS) Palm webOS Clearly (Chrome/FF) Safari Web Clipper Terminology Trunk Web Client Website (v2) Win Mobile Windows 4.0 Windows Phone 7